周迅在《見字如面2》中讀信時，情至深處不由潸然淚下。
總有一封書信，能引領(lǐng)我們重看家國歷史，閱讀歲月人生；總有一封書信，能引領(lǐng)我們見證山河冷暖，感受世道人心。去年末播出的《見字如面》，感動了眾多觀眾；闊別大半年，今晚，《見字如面》第二季又將與觀眾見面。70多封信件，16位藝術(shù)家的演繹，6位嘉賓的睿智解讀，《見字如面2》將再次用書信喚起觀眾的情感共鳴。
今晚播出的首期節(jié)目，周迅、趙立新、歸亞蕾、黃志忠四位嘉賓誦讀五封信件，直指“生死”主題。周迅演繹了太平輪幸存者寫給母親的家書，情到深處時潸然淚下。當(dāng)觀眾起身為其鼓掌時，她竟害羞地躲在桌底下，真性情展露無遺。節(jié)目播出前的這幾天，總導(dǎo)演關(guān)正文一直在熬夜進(jìn)行最后的修改，他內(nèi)心的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，一如首期節(jié)目中的書信般沉重。
每封信件都是一扇窗
透露歷史、社會和人性
《見字如面》第一季播出后，很多熱情的觀眾積極參與信件推薦。林覺民的《與妻書》、漢武帝的《罪己詔》、司馬遷的《報任安書》等經(jīng)典信件，獲得上萬人集體點贊推舉，成為第二季節(jié)目的熱門。《見字如面》第二季采用了主題編排的方式，眾多入選信件被分別安置于生死抉擇、愛恨情仇、忠義背叛、俗世眾生等12個主題框架下。
信件是《見字如面》的支點，關(guān)正文介紹，節(jié)目第二季信件的選擇范圍更廣、對當(dāng)下的針對性更強、可以提供的多元化認(rèn)知價值更豐富。在他眼里，每一封信件都是一扇窗，讓觀眾從信件本身觀察當(dāng)時的歷史、社會、人性。他坦言：“給觀眾提供豐富的認(rèn)知，是《見字如面》的核心價值所在，我們團隊的工作，不過是在信件資源和大眾消費之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換翻譯，將文字信件變成視聽產(chǎn)品，向所有有需求的個體輸送有價值的內(nèi)容。”
在《見字如面》第一季中，不少中國古代的文言文信件，被翻譯成更加生動可感的白話文。這樣的做法，也延續(xù)到第二季節(jié)目中。關(guān)正文解釋，第一季這樣安排，只是想讓大家更好地接受，開始還有一些爭議和擔(dān)心，后來大家習(xí)慣了�！斑@次制作時我們討論更多的是，翻譯過來的文本是不是準(zhǔn)確和精彩，白話文本開始具有了自己的生命�！�
讀信演員都是藝術(shù)家
獨特演繹為信件增加魅力
如果單從明星陣容來看，《見字如面》第二季在當(dāng)前國內(nèi)綜藝節(jié)目中堪稱星光熠熠：周迅、姚晨、李立群、歸亞蕾、何冰、趙立新、張豐毅、黃志忠、吳剛、于和偉……不過，關(guān)正文卻認(rèn)為，觀眾在這里看到的不是人氣的喧囂、刷臉的笑鬧，而是真正的藝術(shù)努力，“在我們的節(jié)目中，表演的老師不被叫做明星，而是叫做藝術(shù)家，他們是在創(chuàng)作，留給節(jié)目的是作品�！�
《見字如面2》第一期圍繞主題“生死”，四位嘉賓朗讀的五封信件，有父親在孩子自殺一年后寫給孩子的信，有劫后余生的女兒寫給父母的家信，有戰(zhàn)亂年代烈士家屬書寫的大義信件，更有父親被敵軍俘虜后兒子寫給父親的信件。最令關(guān)正文感到滿意的，是周迅演繹的太平輪幸存者的家書。這封原本并非熱點的信件，卻飽含經(jīng)歷生死之后的深情，令周迅潸然淚下，朗讀數(shù)度無法繼續(xù)。
“好的演繹和好的闡釋對《見字如面》至關(guān)重要。信件的有效內(nèi)容只是基礎(chǔ)，但一封在文字閱讀時覺得驚心動魄的信，如果沒有很好的演繹，轉(zhuǎn)換成視聽節(jié)目時就可能平平淡淡。這就是表演的魅力，這個魅力是藝術(shù)家?guī)淼�，無可替代�！标P(guān)正文認(rèn)為，《見字如面》受觀眾歡迎，主要是信好，藝術(shù)家的表演好，節(jié)目制作所能起到的作用反倒是有限的。藝術(shù)家隨著信件內(nèi)容和寫信人的不同，帶來了完全不同的演繹方式。
嘉賓聊出書信微言大義
激活觀眾的獨立思考
《見字如面》第一季播出后，出現(xiàn)了要求延長嘉賓解讀時間、強化解讀深度的呼聲。這讓關(guān)正文倍感意外：“完全刷新認(rèn)知，跟以往觀眾希望綜藝節(jié)目快節(jié)奏的需求正相反，反倒是在呼吁你能不能慢點、深刻點�！币虼�，第二季全面強化了信件的解讀，節(jié)目邀請到許子?xùn)|、梁文道、史航、止庵、楊雨、蔣方舟6位嘉賓，與20位《見字如面》的粉絲一同聊信。整個節(jié)目時長也從第一季的60分鐘延長到了90分鐘。
增加嘉賓的解讀時間，正是為了盡可能讀出信中的微言大義。關(guān)正文直言，優(yōu)秀信件與一般供大家閱讀的文本不同，因為很多信當(dāng)初寫的時候并不是為了發(fā)表，因此可能儲存著更多真實、微妙的信息，“我們的嘉賓實際上就是最優(yōu)秀的讀者，他們可以把信讀得很厚，看到很多趣味，甚至看到信紙背面隱藏的東西�！�
這幾位活躍于當(dāng)代的思考者，不但補充信件背景，更帶來個性化的多元感受，為觀眾盡可能構(gòu)建豐富的認(rèn)知角度，并激活受眾的獨立思考。首期節(jié)目中，出現(xiàn)了一封吳三桂寫給父親的信件。這封信讀完以后，梁文道的解讀起到了“毀三觀”的效果，令許子?xùn)|大呼不理解：歷史上兩次賣國的大奸臣，竟然是一個忠孝兩全的義士？這樣的爭議，在關(guān)正文看來，并不是為吳三桂洗白或平反，而是為了向人們揭示歷史，“每個人身上都有多面性，不能根據(jù)一兩句史實就給人物下定論�！�
由于去年節(jié)目第一季播出時，很多觀眾都通過視頻網(wǎng)站觀看，大量彈幕留言，成了互聯(lián)網(wǎng)時代觀眾與《見字如面》最好的互動方式。關(guān)正文開玩笑說，今晚節(jié)目播出時，一定會緊盯彈幕，“我預(yù)見到，很多意見直言不諱，但不會有絲毫不適�！彼蔡寡裕�(jié)目的很多調(diào)整來自觀眾的意見，這些彈幕構(gòu)成了節(jié)目的一部分，“節(jié)目一直在被豐富、被提點、被矯正，好像一直在萬眾的指尖肆意生長，這是傳統(tǒng)媒體時代從未有過的感受�！保ㄐ祛椪埽�
